料金のご案内

宗教教育としてご利用ください。宗教活動の一環として施設はありますので、使用料は、「のぞみの村」の献金として受け取ります。金額は目安として参考にしてください。

The facility is to be used for religious education. All payments are considered as donations to Nozomi no Mura for the religious activities. The fees are only as a guide for the reference.

詳しくはPDFファイルをご参照ください　Please see attached PDF File.

クリックしてください　Price List – please click here

ハイシーズン期間の教役者使用割引きについては、別途お問い合わせください。
また、料金が改定されることもありますので、ご確認ください。
注意：申し込み金は宿泊費に含まれていません。 別途です。

Please ask about discount prices in high season for missionaries and pastors.
Please confirm prices in advance. There may be rate revisions in the future.
Please note: The reservation fee is not included in the lodging fee. It is extra.

振込先のご案内　/　Payment

郵便振替口座  /  Postal Furikae

記号番号　/ Account Number :　00500- 6-64303

名義　/　Account Holder :         「のぞみの村」/ NOZOMI NO MURA

* 　海外からの送金はできません。（2020年4月1日付）

* 　Bank transfer from abroad is not possible (as of 1st of April, 2020)

*　 Leider sind Ueberweisungen aus dem Ausland nicht moeglich (stand 01.04.2020)